-
1 под землёй
под землёйמִתַחַת לַאֲדָמָה -
2 под землёй
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под землёй
-
3 под землёй
1) General subject: belowground, underfoot, underground2) Mining: below ground, inbye, inbyeside3) Makarov: below the surface, under the ground -
4 под землёй
-
5 под землёй
prepos.rare. souterrainement -
6 под землёй
ngener. sotterra, sotto la terra -
7 под землёй
prepos.gener. onder de grond -
8 под землёй
prepos.gener. onder de grond -
9 под землёй в подземных выработках
Mining: in overУниверсальный русско-английский словарь > под землёй в подземных выработках
-
10 бурение под землёй по густой сетке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение под землёй по густой сетке
-
11 РЛ прибор обнаружения предметов под землёй
Military: ground-piercing radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛ прибор обнаружения предметов под землёй
-
12 бурение под землёй по густой сетке
1) Engineering: close-spaced underground drilling2) Oil&Gas technology close-space underground drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение под землёй по густой сетке
-
13 вентилятор, установленный под землёй
Mining: underground fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор, установленный под землёй
-
14 горение (ископаемого) под землёй
Mining: underground combustionУниверсальный русско-английский словарь > горение (ископаемого) под землёй
-
15 горение ископаемого под землёй
Engineering: underground combustionУниверсальный русско-английский словарь > горение ископаемого под землёй
-
16 группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
Универсальный русско-английский словарь > группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
-
17 движение воды под землёй
Geology: underflowУниверсальный русско-английский словарь > движение воды под землёй
-
18 детектор находящихся под землёй объектов
Security: underground objects detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор находящихся под землёй объектов
-
19 добывать уголь под землёй
Geology: get coal from under the groundУниверсальный русско-английский словарь > добывать уголь под землёй
-
20 живущий под землёй
Универсальный русско-английский словарь > живущий под землёй
См. также в других словарях:
ПОД ЗЕМЛЁЙ — найти, отыскать, достать Везде. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) устанавливает, определяет местонахождение другого лица, другой группы лиц (Y) или предмета, вещи (Z), получает сведения, информацию, выясняет какие л. факты, данные (Р)… … Фразеологический словарь русского языка
Под землёй — Разг. Экспрес. Где угодно, в любом самом трудном месте (найти, достать и т. п. кого либо или что либо). Ну нет, я разыщу лошадь, под землёй достану, бормотал он. Поверите ли, увели Волшебника и следа не оставили (А. Н. Толстой. Архип). Фамилия?… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Под землёй (фильм) — Под землёй Режиссёр Роланд Калныньш В главных ролях Алексей Сафонов Женя Евсеев Кинокомпания Рижская киностудия Длительность 33 ми … Википедия
Террор под землёй (фильм) — Связать? Террор под землёй … Википедия
Террор под землёй — Связать? … Википедия
Мистер Рипли под землёй — Ripley Under Ground … Википедия
Кровавый кулак 6: Под землёй (фильм) — Кровавый кулак 6: Под землёй Bloodfist 6: Ground Zero Жанр боевик Режиссёр Рик Джейкобсон Автор сценария Брендан Бродерик Роб Кеттег … Википедия
Бункер, или учёные под землёй — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Бункер (фильм). Бункер, или учёные под землёй … Википедия
Кровавый кулак 6: Под землёй — Bloodfist 6: Ground Zero Жанр … Википедия
Бункер, или учёные под землёй (телесериал) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Бункер (фильм). Бункер, или учёные под землёй Жанр Фантастика / Детектив / Комедия Режиссёр Александр Дулерайн Сергей Корягин Сценарист Иван Вырыпаев … Википедия
Правила поведения под землёй — (ПППЗ) свод правил, принятых к исполнению в неофициально публично посещаемых каменоломнях. Правила поведения под землёй описывают основные моменты касающиеся поведения, традиций, и техники безопасности в каменоломнях.ПППЗ являются важным моментом … Википедия
